Wolfgang Amadeus Mozart
Che v'han promesso al fin. wat ze jullie nu eigenlijk beloofd hebben.
Che ambe sareste Dat jullie allebei de vrouw zouden worden
Spose di chi vi trova, van wie jullie vindt
E a casa lor vi riconduca. en jullie terugbrengt naar hun huis.
Andiamo Laten we dan maar gaan,
Quand'è così. Io poi di que' scimuniti als het zo zit. En wat die sukkels betreft:
Non son mica la schiava, e a mio talento ik ben hun slavin niet, en ik kan naar believen
Posso di me disporre; over mezelf beschikken;
E se uno di loro en als een van hen
O mi sgrida, o mi tocca, tegen me uitvalt of aan me komt,
Dirò... dirò, quel che mi viene in bocca. dan zeg ik... dan zeg ik alles wat me voor de mond komt.