We may divide our cares. The field be thine, kunnen wij het werk verdelen. Het slagveld zij het jouwe,
O Judas, and the sanctuary mine. o Judas, en het heiligdom het mijne.
Lo, Sion, holy Sion, seat of God, Zie: Sion, heilig Sion, de zetel van God,
In ruinous heaps is by the heathen trod; ligt in puinhopen, vertrapt door de heidenen;
Such profanation calls for swift redress, zulke ontwijding vraagt om snel herstel,
If e'er in battle Israel hopes success. als Israël ooit op zege in de strijd wil hopen.