ave, decus virginum, wees gegroet, roem van de maagden,
virgo gloriosa, roemrijke maagd,
ave, mundi luminar, wees gegroet, licht van de wereld,
ave, mundi rosa, wees gegroet, roos van de wereld,
Blanziflor et Helena, Blanziflor en Helena,
Venus generosa! edele Venus!