Padre, ahi, dolce nome! Vader, ach, zoete naam!
A' tuoi piedi veng'io, Ik kom aan uw voeten,
non per chieder perdon, che non errai, niet om vergeving te vragen, want ik heb niets misdaan,
ma... maar...
(Ohimè!) Figlia, che chiedi? (Wee mij!) Dochter, wat vraag je?
Chiedo di non morir coll'odio tuo, Ik vraag niet te sterven terwijl u mij haat,
perché moro innocente. want ik sterf onschuldig.
Accorda il dono Schenk mij de gunst
di poter pria baciar la cara mano, dat ik eerst de dierbare hand mag kussen
che le note segnò del morir mio, die mijn doodvonnis heeft ondertekend,
poi son contenta... dan ben ik tevreden...
Prendi. Hier, neem.
(Ah! figlia! Oh dio!) (Ach, dochter! O god!)