George Frideric Handel
La tua costanza? En je standvastigheid?
È persa. Verloren.
La tua promessa fede? e il giuramento? De trouw die je beloofde? En je eed?
Questi portolli via rapido il vento. Die heeft de snelle wind meegenomen.
Vendicarti tu vuoi d'un innocente inganno; Je wilt je wreken om een onschuldig bedrog;
e pur t'adoro, Oronte, anima mia. en toch aanbid ik je, Oronte, mijn ziel.
Per altra io moro. Ik smacht naar een ander.
Credi, ch'uno straniero poteva mai...? Denk je dat een vreemdeling ooit...?
E pur l'amasti, ingrata. En toch heb je hem liefgehad, ondankbare.
Ma più gli affetti miei per te non sono. Maar mijn gevoelens zijn niet meer voor jou.
Oh, se ti offesi, mio ben, chiedo perdono. Och, als ik je gekwetst heb, mijn lief, vraag ik je vergeving.