George Frideric Handel
Sorgi, Ruggiero! serbiamo a miglior uso Sta op, Ruggiero! Laten we voor later bewaren
tu le discolpe, io le querele. Andiamo, jij je excuses, ik mijn verwijten. Kom mee,
temo sempre dovunque il guardo volga, waar ik ook kijk, steeds ben ik bang
vedere Alcina ria, che mi ti tolga. dat ik de boze Alcina zie, die jou van mij afneemt.
Bradamante, cor mio! Bradamante, mijn hart!
Ruggiero amato, fuggiam l'infame loco. Geliefde Ruggiero, laten we dit verdorven oord ontvluchten.
Mentitrice, che vuoi? Leugenaarster, wat wil je?
Che pensi, ingrato? Wat denk je wel, ondankbare?
Alcina vi darà giusta mercede. Alcina zal jullie loon naar werken geven.
Ospite ingannatrice! Bedrieglijke gast!
Uom senza fede! Trouweloze man!