George Frideric Handel
il cor però del tuo fedel Pallante het hart van je trouwe Pallante
nell'opre sue si fe' veder costante. heeft zich in zijn daden standvastig getoond.
Costante egli saria, se per me ancora Standvastig zou het zijn, als het zich
impiegarsi volesse. nog eens voor mij wilde inzetten.
E in che può mai En waarin kan het
a' tuoi cenni ubbidir? Bella, commanda! je bevelen gehoorzamen? Beveel maar, schone!
Senti! Son miei nemici Luister! Mijn vijanden zijn
Narciso e Otton; bramo che entrambi al suolo Narciso en Ottone; ik wil dat ze allebei
cadano estinti. Vedi, dood neervallen. Zie
a qual rischio t'espongo! aan welk gevaar ik je blootstel!
Nel servirti, Agrippina, In jouw dienst, Agrippina,
rischio non v'è che non diventi gloria. is er geen gevaar dat niet tot roem wordt.
Ma che fia del mio amor? Maar wat wordt er van mijn liefde?
Pallante, spera! Pallante, heb hoop!
(Ha nel seno costei cor di megera.) (Die vrouw heeft het hart van een feeks.)