George Frideric Handel
da' tuoi saggi consigli il frutto attendo! ik uitzie naar de vrucht van je wijze raad!
Nascosa il tutto intesi: Verborgen heb ik alles gehoord:
oggi sarem compagne a mirar liete vandaag zien wij samen met vreugde
più il nostro che di Cesare il trionfo. meer onze eigen triomf dan die van de keizer.
T'abbraccio, amica, e in me tutto confida; Ik omhels je, vriendin; vertrouw mij volledig;
disponi, o cara, del mio cor che t'ama. beschik, lieve, over mijn hart dat van je houdt.
(Fortunata riuscì l'ordita trama.) (Het plan dat ik smeedde, is gelukt.)
Augusta, il mio voler da te dipende. Keizerin, mijn wil hangt van jou af.
Quest'alma dal tuo amor legata pende. Mijn ziel hangt, gebonden, aan jouw liefde.