Komm zu mir und setze dich nieder, come to me and sit down beside me,
Wir kosen Hand in Hand. we will nestle hand in hand.
Leg' an mein Herz dein Köpfchen, Lay your little head on my heart,
Und fürchte dich nicht zu sehr, and do not be too afraid,
Vertrau'st du dich doch sorglos for you trust yourself carefree
Täglich dem wilden Meer. to the wild sea each day.
Mein Herz gleicht ganz dem Meere, My heart is just like the sea,
Hat Sturm und Ebb' und Fluth, it has storm and ebb and flow,
Und manche schöne Perle and many a lovely pearl
In seiner Tiefe ruht. rests in its depths.