per te m'accenderei, for you I would take fire,
lo proverei per te. for you I would feel it.
Ma se quest'alma avvezza But if this soul is not
non è a si dolce ardore, accustomed to so sweet a passion,
colpa di tua bellezza, it is the fault of your beauty,
colpa non è d'amore it is no fault of love,
e colpa mia non è. and it is no fault of mine.