in ogni fior mi fa. in every flower.
Se miro il bosco, o 'l rio If I gaze on the wood, or the stream,
mi par che mormorando it seems to me that, murmuring,
or l'onde, ora le fronde now the waters, now the boughs,
dicano sì ch'amando say, yes, that lovingly
qui 'l tuo Medoro sta. here your Medoro dwells.