Se un altro è mal gradito If another is spurned,
prova il martir del barbaro Cocito. it suffers the torment of cruel Cocytus.
Nel mar d'amor per tutto v'è lo scoglio In the sea of love there are reefs everywhere,
e vedo ben, che amare è un gran imbroglio. and I see clearly that loving is a great muddle.