Claudio Monteverdi
Another 21 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountNinfe vezzos'e liete. charming and joyful nymphs.
E in questi prati And in these meadows
Ai balli usati to the accustomed dances
Vago il bel piè rendete. make your fair foot graceful.
Qui miri il Sole vostre carole, Here may the Sun behold your round dances,
Più vaghe assai di quelle lovelier by far than those
Ond'a la Luna, with which, for the Moon,
La notte bruna, in the dusky night,
Danzano in ciel le stelle. the stars dance in the sky.
Lasciate i monti, Leave the mountains,
Lasciate i fonti, Leave the springs,
Ninfe vezzos'e liete. charming and joyful nymphs.
E in questi prati And in these meadows
Ai balli usati to the accustomed dances
Vago il bel piè rendete. make your fair foot graceful.
Poi di bei fiori Then with fair flowers
Per voi s'honori let be honoured by you
Di questi amanti il crine, the hair of these lovers,
C'hor dei martiri who now, of their torments,
Dei lor desiri of their desires,
Godon beati al fine. enjoy, blessed, at last.