Victor Herbert
Another 25 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountLonely am I, lonely is my heart; Lonely am I, lonely is my heart;
I feel it beating here within like the breaking of the sea against the shore. I feel it beating here inside like the sea breaking against the shore.
I would cry out! Ah! I would cry out! Ah!
Yet all around me are these walls that only echo back my voice: Yet all around me are these walls that only echo my voice back:
Lonely am I! Lonely am I!
What mean these gloomy shadows, these unknown shapes that point their fingers at me? What do these gloomy shadows mean, these unknown shapes pointing their fingers at me?
There is a mist before my eyes, I walk in darkness. There is a mist before my eyes, I walk in darkness.
His voice was the call of the dove to his mate, His voice was the call of the dove to its mate,
His breath was honey on the wings of the bee; His breath was honey on the wings of the bee;
His song was the song of the morning, His song was the song of the morning,
That bids the flower to lift her head that tells the flower to lift her head
And hail the coming of the dawn! and greet the coming of the dawn!
I was tempted, I have done wrong, I thought only of Natoma. I was tempted, I have done wrong, I thought only of Natoma.
False have I been, false to myself, false to my father's teaching, false to my people's faith! False I have been, false to myself, false to my father's teaching, false to my people's faith!
Manitou! hear me! Manitou! hear me!
I have awakened! I have awakened!
I will go to my people. I will go to my people.
The voice of my father is calling, "This land is ours!" My father's voice is calling, "This land is ours!"
We will rush from out the mountain We will rush out from the mountain
Like the lightning, like the thunder, like the lightning, like the thunder,
Every stranger and his house Every stranger and his house
Shall lie buried 'neath our anger. shall lie buried beneath our anger.
In my breast I hold the token, In my breast I hold the token,
And the gift shall be unbroken and the gift shall remain unbroken
From the Spirit to his people. from the Spirit to his people.