Victor Herbert
Another 20 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountNo! Within the hour the morning sun will flood the hills, No! Within the hour the morning sun will flood the hills,
And herald in the summer's day: and announce the summer's day:
It is the festal day of my dear mistress, Barbara! It is the festival day of my dear mistress, Barbara!
I am thy willing slave, thy voice is ever gentle, I am your willing servant, your voice is always gentle,
wise has been thy counsel, to guide the wayward feet of poor Natoma. your advice has been wise, to guide poor Natoma's wandering feet.
I wish thee well, I wish thee joy; I wish you well, I wish you joy;
and may the mighty Spirit crown thee queen of this fair land. and may the mighty Spirit crown you queen of this fair land.
Often has he told me: "Here shalt thou find peace, content and love." He has often told me: "Here you shall find peace, contentment and love."
He bids me turn my back upon the faith that thro' the ages has come down from every Chieftain to his people. He asks me to turn my back on the faith handed down through the ages from every chieftain to his people.
Fire and eternal torture shall be my lot, if I refuse. Fire and eternal torment will be my fate, if I refuse.
I do refuse! I refuse! I do refuse! I refuse!
Great Manitou, Great Spirit of the hills, Great Manitou, Great Spirit of the hills,
Bend low thine ear unto my prayer! Bend your ear low to my prayer!
Lend me thine aid in my despair! Lend me your help in my despair!
Hold forth thy hand. Reach out your hand.
Give thy command; Give your command;
Let not my feet be led astray, Do not let my feet be led astray,
Guide me aright this day! Guide me rightly this day!
Great Manitou, Great Manitou, Great Manitou, Great Manitou,
I pray to you, I pray to you! I pray to you, I pray to you!