ist ein Ding, das harte fällt, is a hard thing to bear
wenn sie uns die Haare zausen, when she pulls our hair,
doch was fort ist, bleibt wohl fort, but what is gone will stay gone,
kann man doch am andern Ort and elsewhere one can still
alles doppelt wieder sparen; save twice as much again;
laßt die fünfzig Taler fahren! let the fifty talers go!