Concert Companion
Walk on stage ready

Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriß

Johann Sebastian Bach

Lyrics

Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriß in zwei Stück, von oben an bis unten aus.
Und die Erde erbebete, und die Felsen zerrissen, und die Gräber täten sich auf,

English translation

And behold, the veil of the temple was torn in two, from top to bottom.
And the earth quaked, and the rocks split, and the graves opened,

IPA pronunciation

[ʊnt ˈziːə daː deːɐ̯ ˈfoːɐ̯haŋ ʔɪm ˈtɛmpəl tsɛɐ̯ˈrɪs ʔɪn tsvaɛ ʃtʏk fɔn ˈʔoːbən ʔan bɪs ˈʔʊntən ʔaos]
[ʊnt diː ˈʔeːɐ̯də ʔɛɐ̯ˈbeːbətə ʊnt diː ˈfɛlzən tsɛɐ̯ˈrɪsən ʊnt diː ˈɡrɛːbɐ ˈtɛːtən zɪç ʔaof]

Read the rest of this piece

Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account