Wenn sie auch alle sich an dir ärgerten, Though they all should take offence at you,
so will ich doch mich nimmermehr ärgern. yet I will never take offence.
Jesus sprach zu ihm: Jesus said to him:
Wahrlich, ich sage dir: Truly, I say to you:
In dieser Nacht, ehe der Hahn krähet, This night, before the cock crows,
wirst du mich dreimal verleugnen. you will deny me three times.
Petrus sprach zu ihm: Peter said to him:
Und wenn ich mit dir sterben müßte, And if I had to die with you,
so will ich dich nicht verleugnen. yet I will not deny you.
Desgleichen sagten auch alle Jünger. Likewise said also all the disciples.