Concert Companion
Walk on stage ready

Mi si affaccia un pugnal?

Giuseppe Verdi

Lyrics

Mi si affaccia un pugnal? L'elsa a me volta?
Se larva non sei tu, ch'io ti brandisca...

English translation

Is that a dagger I see before me? Its hilt towards me?
If you are no phantom, let me grasp you...

IPA pronunciation

[mi si afˈfat.t͡ʃa un puɲˈɲal ˈlel.sa a mˈme ˈvɔl.ta]
[se ˈlar.va non ˈsɛi ˈtu ˈkiː.o ti branˈdis.ka]

Read the rest of this aria

Another 18 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account