ma se poi fiera procella but if then a savage storm
turba il Ciel, sconvolge l'onda darkens the sky and churns the waves,
va perduta a naufragar; it is lost and runs aground;
Non così questo mio core Not so this heart of mine:
cederà d'un empia sorte it will not give way before a cruel fate,
allo sdegno ed al furore to its scorn and to its fury,
che per anco in faccia a morte for even in the face of death
sa da grande trionfar. it knows how to triumph in grandeur.