Né s'avvede quanto mare ha da varcar. and does not see how much sea is left to cross.
Qualche scoglio, ch'ei non vede Some reef that he does not see
Potria ancor sua nave frangere could yet shatter his ship,
Può destar sì vento infido and a treacherous wind may rise
Che lo spinga a naufragar. that drives him to shipwreck.