Egli è un lamento it is a wail
Di lui che muor. of him who is dying.
Ciascun si taccia... Let everyone fall silent...
Nessun risponda... let no one answer...
Ei mi rinfaccia He reproaches me
Un empio amor. for a guilty love.
A' suoi lamenti To his cries of grief
Vi unite, o venti! join your voices, o winds!
Prorompi, o tuono Break loose, o accusing thunder!
Accusator! you accuser!
Io l'ho perduto... I have lost him...
Io l'ho voluto... I brought it on myself...
Non v'è perdono there is no forgiveness
A tanto error. for so great a sin.
Paventa, indegna, Tremble, wretched one,
Il ciel si sdegna; heaven is enraged;
T'annunzia il folgore the lightning proclaims to you
Il suo furor. its fury.