Vincenzo Bellini
Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountBrilla e muor qual luce infida, it gleams and dies like a deceiving light,
Che smarrisce il viator. that leads the traveller astray.
È mesta la sua voce, Her voice is sorrowful,
Meste come il suo cor son le sue note. sad as her heart are her notes.
Infelice il cor che apprezza Wretched the heart that prizes
Alto stato e verde età. high rank and youth.
Una larva è la grandezza, Grandeur is a phantom,
Fior caduco è la beltà. beauty a fading flower.
Fortunato chi puote Happy the one who can
Dar conforto a quell'alma, e far che un riso to bring comfort to that soul, and make a smile
Torni a brillar su quell'amabil viso! shine again upon that lovely face!
Ogni speme, ogni ventura Every hope, every fortune
Lunghi dì durar non può. cannot last for many days.
Solo, ahi! solo il pianto dura, Only, alas, only weeping endures,
E per sempre io piangerò. and forever I shall weep.