Funkelt all Zeit und Stunde, shine at every time and hour,
Drauf kann ich fröhlich sein. and so I can be joyful.
Erschein mir in dem Bilde Appear to me in that image,
Zu Trost in meiner Not, for comfort in my distress,
Wie du, Herr Christ, so milde of how you, Lord Christ, so gently
Dich hast geblut' zu Tod! bled yourself to death!