Johann Sebastian Bach
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDass er möchte abnehmen den Leichnam Jesu. asked Pilate that he might take away the body of Jesus.
Und Pilatus erlaubete es. And Pilate gave permission.
Derowegen kam er und nahm den Leichnam Jesu herab. So he came and took the body of Jesus down.
Es kam aber auch Nikodemus, Nicodemus also came,
Der vormals bei der Nacht zu Jesu kommen war, who had earlier come to Jesus by night,
Und brachte Myrrhen und Aloen untereinander, bei hundert Pfunden. and brought a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds.
Da nahmen sie den Leichnam Jesu und bunden ihn in Leinen Tücher mit Spezereien, So they took the body of Jesus and bound it in linen cloths with spices,
Wie die Jüden pflegen zu begraben. as is the burial custom of the Jews.
Es war aber an der Stätte, da er gekreuziget ward, ein Garten, Now at the place where he was crucified there was a garden,
Und im Garten ein neu Grab, in welches niemand je geleget war. and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
Daselbst hin legten sie Jesum, um des Rüsttags willen der Jüden, There, because of the Jewish day of preparation, they laid Jesus,
Dieweil das Grab nahe war. since the tomb was close by.