Picciola nuvoletta, a tiny little cloud,
Che poi tuona e saetta: that then thunders and hurls its lightning,
E passa ad agitare and goes on to trouble
La terra ed il mare ancor. the earth and the sea as well.
Quest'è la gelosia Such is the jealousy
Che va spiegando un velo that is unfurling a veil
Di torbido sospetto, of murky suspicion,
Che poi dentro 'l mio petto which then, within my breast,
Potrebbe diventare could turn into
Tormento del mio cor. the torment of my heart.