Giuseppe Verdi
Another 17 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountcosì corron gli arditi corsari so the bold corsairs race
pugna e preda sull'onde a cercar. over the waves in search of battle and plunder.
Patria e regno Homeland and kingdom
n'è il fiotto spumante, to us is the foaming surge,
nostro scettro è la rossa bandiera: our sceptre is the red flag:
noi sappiamo con anima altera with proud spirit we know how
i perigli e la morte affrontar. to face danger and death.
Fero è il canto de' prodi miei consorti! Fierce is the song of my brave companions!
È la vita d'alterna fortuna, Life is a thing of changing fortune,
ora scherno, or sorriso gradito; now mockery, now a welcome smile;
è la morte un riposo infinito, death is an endless rest,
un confin tra la gioia e il dolor. a border between joy and pain.
Su godiam! Né ci caglia che il sangue Come, let us revel! And let us not care if blood
dalla destra vittrice ne grondi, drips from our conquering hands,
l'allegria delle tazze confondi let the merriment of our cups drown out
l'imprecar del nocchiero che muor. the curses of the dying helmsman.
Su godiam! Come, let us revel!