Il barbaro germano, My barbarous brother,
che mi privò del regno, who robbed me of my kingdom,
a me vi toglie, e a me torrà la vita. takes you from me, and will take my life.
Ma qual strepito d'armi? But what clash of arms is that?
Ah sì, più mie non siete, Ah yes, you are mine no longer:
spirar l'alma Cleopatra or or vedrete. any moment now you will see Cleopatra breathe her last.