per noi d'ogni altro bene for us, in place of every other blessing
il loco amor terrà. love will take the place.
Purché brillarti in viso So long as he sees a sweet smile
vegga soave un riso, shining on your face,
gli stenti suoi, le pene his hardships and his pains
Ernani scorderà. Ernani will forget.