tosto incamina i passi at once it sets its course
ove l'invita amore, where love invites it,
e torna al mar. and returns to the sea.
Io sola al mio diletto I alone, near my beloved,
starmi godrei d'appresso, would love to stay close by,
e pur non m'è concesso and yet I am not allowed
che raggirarmi altrove, anything but to wander elsewhere,
e sospirar. and to sigh.