clemente il re. by the King in his clemency.
Vita a noi soli! ed Anna?... Life for us alone! And Anna?...
La giusta sua condanna Her just sentence
subir dev'ella. she must undergo.
E me sì vile ei tiene And does he think me so base
che viver voglia, io reo, quando ella more, that I would want to live, I the guilty one, when she dies,
ella innocente! A lui ritorna, e digli she the innocent one! Go back to him, and tell him
ch'io ricusai l'obbrobrioso dono. that I refused the shameful gift.
Che ascolto? What do I hear?
Voi? You?
Pronto al supplizio io sono. I am ready for the scaffold.