Lully
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountTu ne peux trop cacher mon malheureux amour. you cannot hide my unhappy love well enough.
Bois épais, redouble ton ombre ; Thick wood, deepen your shadow;
Tu ne saurois être assez sombre ; you could never be dark enough;
Tu ne peux trop cacher mon malheureux amour. you cannot hide my unhappy love well enough.
Je sens un désespoir dont l'horreur est extrême ! I feel a despair whose horror is beyond measure!
Je ne dois plus voir ce que j'aime, I must never see again the one I love,
Je ne veux plus souffrir le jour. I will not endure the daylight any longer.
Je sens un désespoir dont l'horreur est extrême ! I feel a despair whose horror is beyond measure!
Je ne dois plus voir ce que j'aime, I must never see again the one I love,
Je ne veux plus souffrir le jour. I will not endure the daylight any longer.