né so ben ancora, nor do I yet know well
s'è gioia o dolor. whether it is joy or grief.
Spuntar la mia stella My star, rising,
già parmi più bella; already seems to me more beautiful;
mi mostra l'aurora the dawn shows me
del giorno il splendor. the splendour of the day.