Ach, hier gilt fürwahr kein Scherz. Ah, il n’y a vraiment pas de quoi rire.
Flammen, die auf ewig brennen, Les flammes qui brûlent éternellement
Ist kein Feuer gleich zu nennen; ne peuvent être comparées à aucun feu ;
Es erschrickt und bebt mein Herz, mon cœur s’effraie et tremble
Wenn ich diese Pein bedenke quand je songe à ce tourment
Und den Sinn zur Höllen lenke. et que je tourne mes pensées vers l’enfer.