George Frideric Handel
C’est une traduction automatique.
Dall'ondoso periglio Loin du péril des vagues
salvo mi porta al lido mon destin bienveillant me conduit en sécurité
il mio propizio fato. vers le rivage.
Qui la celeste parca Ici, le Destin céleste
non tronca ancor lo stame alla mia vita! Ne coupe pas encore le fil de ma vie !
Ma dove andrò? e chi mi porge aita? Mais où dois-je aller ? Et qui viendra à mon secours ?
Ove son le mie schiere? Où sont mes troupes ?
ove son le legioni, Où sont les légions ?
che a tante mie vittorie il varco apriro? qui m’a ouvert la voie vers mes nombreuses victoires ?
Solo in queste erme arene Seul sur ces sables désolés,
al monarca del mondo errar conviene? Le souverain du monde doit-il errer ?
per dar conforto oh dio pour apporter du réconfort, ô Dieu,
al mio dolor. à ma douleur.
Dite: dov'è, che fa Dites-moi : où est-elle, que fait-elle,
l'idol del mio sen, l'idole de mon cœur,
l'amato e dolce ben le bien-aimé, le doux trésor
di questo cor? de ce cœur ?