Audace Oronte, in te ritorna, e riconosci Audaz Oronte, vuelve en ti, y reconoce
ormai qual mi son, chi tu sei. Voglio, e de una vez quién soy yo y quién eres tú. Quiero o
non voglio seguir quel che mi piace; no quiero seguir lo que me place;
puoi tu forse vietarmi? Oronte audace! ¿acaso puedes tú prohibírmelo? ¡Oronte audaz!
La fè del giuramento? ¿Y la fe del juramento?
La portò seco via rapido il vento. Se la llevó el viento veloz.
Ma cara, la mia doglia? Pero, querida, ¿y mi dolor?
Amar, e disamar quest'è mia voglia. Amar y desamar: esa es mi voluntad.
Men vado, Oronte addio. Me voy. Oronte, adiós.