Felix Mendelssohn Bartholdy
这是机器翻译。
dass ihr euren Gift nicht bringt 以免你们带入毒药
in der Königin Revier, 进入女王的领地,
Fort von hier! 快离开这里!
Nachtigall, mit Melodei 夜莺,伴以旋律
Sing' in unser Eya-popey, 唱进我们的摇篮曲里,
Eya-popey! Eya-popey! 摇篮曲!摇篮曲!
dass kein Spruch, 以免任何咒语,
kein Zauberfluch 没有魔法诅咒
der holden Herrin schädlich sei. 会伤害那位仁慈的女士。
Nun gute Nacht mit Eya-popey! 现在,伴着摇篮曲道晚安吧!
Schwarze Käfer, uns umgebt 黑甲虫们,别把我们包围
nicht mit Summen, macht euch fort! 别再嗡嗡叫了;快走开!
Spinnen, die ihr künstlich webt, 那些编织得如此精巧的蜘蛛,
Webt an einem andern Ort! 去别处编织吧!
Macht euch fort! 快走开!
Nachtigall, mit Melodei 夜莺,伴以旋律
Sing' in unser Eya-popey, 唱进我们的摇篮曲里,
Eya-popey! Eya-popey! 摇篮曲!摇篮曲!
dass kein Spruch, 以免任何咒语,
kein Zauberfluch 没有魔法诅咒
der holden Herrin schädlich sei. 会伤害那位仁慈的女士。
Nun gute Nacht mit Eya-popey! 现在,伴着摇篮曲道晚安吧!
Alles gut! Nun auf und fort! 一切安好!现在起来走吧!
Einer halte Wache dort! 让一个人去那里守夜!