Mit Näglein besteckt, met anjers getooid,
Schlupf' unter die Deck, glijd onder de deken,
Morgen früh, wenn Gott will, morgenvroeg, als God het wil,
Wirst du wieder geweckt. word je weer gewekt.
Guten Abend, gut' Nacht, Goedenavond, goedenacht,
Von Englein bewacht. door engeltjes bewaakt.
Die zeigen im Traum In je droom laten zij je
Dir Christkindleins Baum de boom van het Christuskind zien.
Schlaf nun selig und süß, Slaap nu zalig en zoet,
Schau im Traum's Paradies. en zie in je droom het paradijs.