Johann Sebastian Bach
Und sucht durch Hass und Neid en probeert door haat en nijd
Des Satans Bild an sich zu tragen. het beeld van Satan te dragen.
Ihr Mund ist voller Ottergift, Haar mond is vol addergif,
Der oft die Unschuld tödlich trifft, die vaak de onschuld dodelijk treft,
Und will allein von Racha sagen. en wil alleen van Racha spreken.
Gerechter Gott, wie weit Rechtvaardige God, hoe ver
Ist doch der Mensch von dir entfernet; is de mens toch van u verwijderd;
Du liebst, jedoch sein Mund U hebt lief, maar zijn mond
Macht Fluch und Feindschaft kund verkondigt vloek en vijandschap
Und will den Nächsten nur mit Füßen treten. en wil zijn naaste enkel met voeten treden.
Ach! diese Schuld ist schwerlich zu verbeten. Ach! deze schuld is met bidden nauwelijks te delgen.