George Frideric Handel
Dite dov'è, che fà zeg me waar hij is, wat hij doet,
Selvagge Deità wilde godheden,
Il mio tesoro. mijn schat.
A me voi lo rendete; Jullie geven hem aan mij terug;
O pur se lo vedete of anders, als jullie hem zien,
Ditele per pietà zeg het hem, uit medelijden,
Che per lui moro. dat ik voor hem sterf.
Dite che fà dov'è. Zeg me wat hij doet, waar hij is.
Dov'è Waar is
L'idolo mio; mijn idool;
Dite dov'è, che fà zeg me waar hij is, wat hij doet,
Dite che fà. Zeg me wat hij doet.
Selvagge Deità. wilde godheden,
Selvagge Deità. wilde godheden,
Il mio Tesoro. mijn schat.
L'idolo mio. mijn idool.
Rendetelo al mio Cor. Geef hem terug aan mijn hart.
Dite che tutto amor zeg dat ik, helemaal liefde,
Sospiro anch'Io. zucht ook.
Dove sei caro Sposo, Waar ben je, lieve man,
Tolomeo, Tolomeo, ove t'aggiri? Tolomeo, Tolomeo, waar dwaal je rond?
Dite, dov'è, che fà Zeg me waar hij is, wat hij doet,
Selvagge Deità wilde godheden,
L'idolo mio. mijn idool.