Such useful valour be destroy'd! Moet zulke nuttige dapperheid vernietigd worden?
Destroy'd, Vernietigd,
Alas! by an unhappy constancy! helaas, door een ongelukkige standvastigheid.
Yet deem us not unhappy, gentle friend, Toch, acht ons niet ongelukkig, goede vriend,
Nor rash; for life we neither hate nor scorn: noch roekeloos; wij haten noch verachten het leven,
But think it a cheap purchase for the prize, maar achten het een goedkope prijs voor de beloning
Reserv'd in Heav'n for purity and faith. die in de hemel bewaard wordt voor reinheid en geloof.