Strings by the river where snaren bij de rivier, daar
The willows meet. waar de wilgen elkaar raken.
There's music along the river Er klinkt muziek langs de hele rivier,
For Love wanders there, want de Liefde dwaalt daar rond,
Pale flowers on his mantle, bleke bloemen op zijn mantel,
Dark leaves on his hair. donkere bladeren in zijn haar.
All softly playing, Alles zacht spelend,
With head to the music bent, met zijn hoofd naar de muziek gebogen,
And fingers straying en zijn vingers dwalend
Upon an instrument. over een instrument.