Tränkt seine Rosse mit dem Thau, drenkt zijn rossen met de dauw,
Der Blumenkelche deckt; die de bloemkelken bedekt;
Der Ringelblume Knospe schleußt de knop van het goudsbloempje opent
Die goldnen Äuglein auf; zijn gouden oogjes;
Mit allem, was da reizend ist, met al wat lieflijk is,
Du süße Maid, steh auf! jij lieve maagd, sta op!
Steh auf! steh auf! sta op! sta op!