Tekst
O quam tristis et afflicta
fuit illa benedicta
Mater Unigeniti!
Nederlandse vertaling
Hoe bedroefd en geslagen
was zij, de gezegende,
Moeder van de Eniggeborene!
Uitspraak in IPA
[ɔ kwam ˈtris.tis ɛt afˈflik.ta]
[ˈfu.it ˈil.la bɛ.nɛˈdik.ta]
[ˈma.tɛr u.niˈdʒɛ.ni.ti]