Da die Nacht hernieder thaute, Nu de nacht is neergedauwd,
Müssen wir Gelispel pflegen. moeten wij het bij gefluister houden.
Wie sich deine Töne regen, Zoals jouw tonen zich roeren,
Wie sie athmen, klagen, stöhnen, zoals zij ademen, klagen, kreunen,
Wallt das Herz zu meiner Schönen, welt het hart naar mijn schone,
Bringt ihr aus der Seele Tiefen en brengt haar, uit de diepten der ziel,
Alle Schmerzen, welche schliefen; alle smarten die er sliepen;
Liebe denkt in süßen Tönen. liefde denkt in zoete tonen.