Sind der Menschen Hirngespinste, het zijn de hersenspinsels van mensen,
Fetzen goldner Liebesträume, flarden van gouden liefdesdromen;
An die Stauden, an die Bäume aan de struiken, aan de bomen
Haben sie sich dort verfangen; zijn ze daar blijven haken;
Hochselbsteigene Gewinste onze hoogsteigen winsten
Sehen wir darunter hangen. zien we daartussen hangen.