Tekst
By that tremendous flood, I swear.
Ye Stygian waters, hear,
And thou, Olympus, shake,
In witness to the oath I take!
Nederlandse vertaling
Bij die geduchte stroom, ik zweer het.
Gij wateren van de Styx, hoor,
en gij, Olympus, sidder,
tot getuige van de eed die ik afleg!
Uitspraak in IPA
[baɪ ðæt tɹɪ.ˈmɛn.dəs ˈflʌd‿aɪ ˈswɛə]
[ˈjiː ˈstɪ.dʒɪən ˈwɔː.təz ˈhɪə]
[ænd ˈðaʊ‿ə.ˈlɪm.pəs ˈʃeɪk]
[ɪn ˈwɪt.nɪs tə ðɪ‿ˈəʊθ‿aɪ ˈteɪk]