quando la speme wanneer de hoop,
con dolce inganno met een zoet bedrog,
l'alma che brama de smachtende ziel kan vleien.
può lusingar. verleiden mag.
Cangian vicende Beurtelings wisselen elkaar af,
il male e il bene: het kwade en het goede:
spesso un s'attende, vaak verwacht men het ene,
e l'altro viene, en het andere komt;
se vuol temere, als je geneigd bent te vrezen,
non disperar. wanhoop dan niet.