Landon Ronald
Moves from day to day from year to year, gaat voort van dag tot dag, van jaar tot jaar,
Nor lingers ever. en toeft nooit.
Love, upon its banks imploring stands De liefde staat smekend aan zijn oevers,
In anguish calling, roept in grote smart,
Stands with yearning eyes and outstretched hands staat met smachtende ogen en uitgestrekte handen
And soft tears falling. en zachte tranen die vallen.
Life, thy ways are long, thy end is dark, Leven, jouw wegen zijn lang en jouw einde is donker,
And we, unknowing en wij, die niet weten
Whence it was we came, or why we embark, waar wij vandaan kwamen, of waarom wij ons inschepen,
Or whither going, of waar wij heen gaan,
Live and love awhile leven en liefhebben een tijdlang
And pray at last en bidden ten slotte
To reap our sowing. om te oogsten wat wij gezaaid hebben.