dacchè sai le dure pene terwijl je de zware pijn kent
che nel cor soffr'io per te? die ik in mijn hart om jou lijd?
Mordimi! Baciami! Battimi! Abbracciami! Bijt me! Kus me! Sla me! Omhels me!
Ah! pietà! Ach, genade!
O ti prendi servitù, Ofwel maak je mij tot je slaaf,
o mi rendi libertà! of geef mij mijn vrijheid terug!
Se ti parlo, non m'ascolti; Als ik tegen je praat, luister je niet naar mij;
se ti guardo, guardi in giù; als ik naar je kijk, kijk jij naar beneden;
ma non guardo, e allor ti volti; maar kijk ik niet, dan draai jij je om;
ma non parlo, e parli tu! maar zwijg ik, dan spreek jij!